To je tajna koju smeš da poveriš samo svom zameniku, a možda ni njemu ako mu ne možeš verovati.
Je to přísně tajné a nesmí se to dostat k nikomu dalšímu kromě tvého velitele mužstva... ale pouze pokud můžeš věřit v jeho mlčenlivost.
Pretpostavljam da nikome u gradu ne možeš verovati.
V tomhle meste se nedá nikomu verit.
Ako ne možeš verovati nameštaljci, kome možeš verovati?
Takže, pokud nemůžeš věřit podmáznutý sázce, tak čemu teda?
Ne možeš verovati svemu što vidiš... ali možeš verovati onome što oseæaš.
Možná nevěříš tomu, co vidíš, ale uvěříš tomu, co cítíš.
Vidiš, ne možeš verovati Melani ali uvek možeš verovati da æe Melani biti Melani.
Melanii nemůžeš věřit... ale můžeš věřit, že Melanie zůstane Melanií.
Ne možeš verovati s èime se moram nositi.
Ale co můj svetr? Neumíš si představit, co musím snášet.
Muškarcima ne možeš verovati kad dobiju ono što su hteli.
Víš, mužům nemůžeš věřit, jakmile dostanou, co chtějí.
Rekla sam ti da im ne možeš verovati.
Já říkala, abys těm lidem nevěřil.
Ne možeš verovati èak ni tvojim poruènicima.
Dokonce nemůžeš věřit ani vlastním podřízeným.
Ne možeš verovati ni Ramonu, ni Hektoru, ni Baueru.
Ramón, Hector, Jack Bauer - nikomu z nich se nedá věřit.
Jebem ti sve, Bill, njemu ne možeš verovati.
Sakra, Bille, takovému člověku se nedá věřit.
Ono što si rekla pre, da mi ne možeš verovati.
O tom co jsi mi předtím řekla, že mi nelze věřit.
Pa, sve što velim je da ovde ne možeš verovati nijednoj prokletoj stvari.
Říkám jen, že tady nemůžeš ničemu věřit.
Ali onda postaneš partner tim idiotima, kojima sad ne možeš verovati, jer ti drže tu Sokolov stvar nad glavom.
Ale pak se spojíte s tou dvojkou idiotů, kterým teď nemůžete věřit, protože na vás vědí tu věc se Sokolovem.
Vanesa, znaš da ne možeš verovati Devon.
Vanesso, víš, že Devon nemůžeš věřit.
Ne možeš verovati ni u jednu stvar koju ta nakaza kaže.
Nesmíš věřit ničemu, co ten hnusák říká.
Svi znaju da ne možeš verovati Šveðanima.
Švédům se prostě nedá věřit. Takže už zbývá jen Japonsko.
Ako ne možeš verovati svom cimeru iz æelije, kome možeš?
Komu bys měl věřit víc, než svýmu parťákovi z vězení?
Bedni izbori, bedni filmovi, bedni muškarci, prijatelji u koje ne možeš verovati, èak i ono što ne možeš birati, tvoja majka.
Mizerné rozhodnutí, mizerné filmy, mizerní muži, přátelé, kterým si nemohla věřit. Dokonce i při jediné věci, kde si neměla na výběr, při tvé matce, dokonce i tehdy jsi udělala špatné rozhodnutí.
Bojim se da nikome ne možeš verovati.
Obávám se, že nemůžete věřit nikomu.
Pa, ne možeš verovati svemu što vidiš na internetu.
Nemůžeš věřit všemu, co je na internetu.
Ako ne možeš verovati svojima, ne mogu ni ja tebi.
Jestli nemůžeš věřit svým lidem, - tak já nemůžu věřit tobě.
Ne možeš verovati tom ljudskom biæu niti Romanu.
Nemůžeš věřit tomu člověku a nemůžeš věřit ani Romanovi.
Rekao sam ti da mu ne možeš verovati.
Já...já říkal jsem ti, že mu nemůžeš věřit.
Ne bih pešaèila sa njim i da nije, jer ne možeš verovati robijašu i plus glup je.
Ale nešla bych s ním, ani kdyby nebyl. Nemůžeš totiž věřit trestanci a navíc je blbej.
Kojotima ne možeš verovati, nijedna žena tamo ne prelazi.
Místním převaděčům ale nevěřte. Tu ženu tam nevoďte.
Ne možeš verovati ni jednoj reèi koja vam izaðe iz usta.
Že se vám nedá věřit ani slovo!
Ne možeš verovati umu jer æe izvoditi trikove s tobom.
Mysli se věřit nedá. Zkouší na člověka triky.
Aurora, ne možeš verovati da mi ona nešto znaèi.
Auroro, snad nevěříš tomu, že pro mě něco znamená.
Bože, više nikome ne možeš verovati u ovom gradu, zar ne?
Bože, nemůžeš věřit nikomu v tomhle městě co?
Na ovakvim mestima nikome ne možeš verovati.
V místě, jako je tohle, nemůžete nikomu věřit.
Neko u èiju odanost ne možeš verovati.
Je špion. Někdo, jehož věrnosti nemůžeš věřit.
0.77997493743896s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je to přísně tajné a nesmí se to dostat k nikomu dalšímu kromě tvého velitele mužstva... ale pouze pokud můžeš věřit v jeho mlčenlivost. 